View Full Version : موسوعة ترجمات عربى للافلام + اهم برامج الترجمة ( موضوع متجدد )


هيثم فلسطين
, 08:46 PM
البرامج الهامة لتشغيل الترجمة على الافلام :

1- برنامج

Divx Subtitle Displayer

DSD

حمله من هنا (http://dl5.filekicker.net/private/$adv-rgn4$$cb54df51c9bb1ce8e9bdc28809b5ab93$/id/$QW989$3384$/cache/c07fc057a08f588d6ecb303f16566834afe9b2878d94e7e33098ae63c9c75ae9b6d889329c88caa4e6cb/DSD.EXE)
صورته
http://www.w6w.net/upload//w6w_dd4eee09.jpg

الرقم واحد (1) مكان ادراج الفيلم
الرقم اثنين (2) مكان ادراج الترجمة
والسريال الخاص بالبرنامج فى المرفقات

2- برنامج Vob Sub

هذا البرنامج عند تنصيبه تعمل الترجمة مع الفيلم بتشغيلها مع الميديا بلاير او الكثير من مشغلات الفيديو

ولكن بشرط ان يكون اسم ملف الترجمة بنفس اسم الفيلم _ كما ان من خلال هذا البرنامج يمكنك تعديل

وقت الترجمة اذا كانت غير صحيحة.
حمله من هنا (ttp://www26.megaupload.com/files/1c48f958d37988fab8f80d99eb609a23/VobSub2.23.exe)

اما بالنسبة للترجمة نبدأ ..بسم الله

ترجمة فيلم Fantastic Four

http://images.amazon.com/images/P/B00005JNTS.01.LZZZZZZZ.jpg

موجودة بالمرفقات

ترجمة فيلم Mr and Mrs smith

http://img278.imageshack.us/img278/2696/8aaaaaaam8rr.jpg

بالمرفقات

ترجمة فيلم Alexander

http://images.amazon.com/images/P/B00005JN4R.01.LZZZZZZZ.jpg

من هنا (http://www.geocities.com/trans_alsayra1/alexander.zip)

ترجمة فيلم Saw

http://imagecache2.allposters.com/images/153/982088.jpg

من هنا (http://www.geocities.com/trans_alsayra1/saw.zip)

ترجمة فيلم Catwoman

http://images.amazon.com/images/P/B00064MW6K.01.LZZZZZZZ.jpg

من هنا (http://www.geocities.com/trans_alsayra1/catwoman.zip)

ترجمة فيلم Resident Evil The Apocalypase
http://images.amazon.com/images/P/.LZZZZZZZ.jpg
حملها من هنا (http://www.geocities.com/solid_snake_master007/Resident.Evil2.The.Apocalypse.zip)

ترجمة فيلم King Arthur

http://images.amazon.com/images/P/B0002YLCFQ.01.LZZZZZZZ.jpg

من هنا (http://www.geocities.com/trans_alsayra1/kingarthur.zip)

ترجمة فيلم Van Helsing
http://images.amazon.com/images/P/B0002KVUKM.01.LZZZZZZZ.jpg

من هنا (http://www.geocities.com/trans_alsayra1/vanhelsin.zip)

ترجمة فيلم the last samurai

http://images.amazon.com/images/P/B0001JXOVC.01.LZZZZZZZ.jpg

هنا (http://www.geocities.com/trans_alsayra1/thelastsamurai.zip)

ترجمة فيلم ocean's eleven

http://images.amazon.com/images/P/B000062XHI.01.LZZZZZZZ.jpg

من هنا (http://www.geocities.com/trans_alsayra1/ocean11.zip)

ترجمة فيلم The Day After Tomorrow

http://images.amazon.com/images/P/B00005JMXX.01.LZZZZZZZ.jpg

هنا (http://www.geocities.com/trans_alsayra1/thedayaftertomorrow.zip)

ترجمة فيلم Once Upon a Time in Mexico

http://images.amazon.com/images/P/B0000WN140.01.LZZZZZZZ.jpg

هنا (http://www.geocities.com/trans_alsayra1/onceuponatimeinmexico.zip)

ترجمة فيلم xXx 2 :State of the union

http://www.palintefada.com/upload/pic/XXX_State_of_the_Union_poster.jpg

الترجمة بالمرفقات

ترجمة فيلم Hostage

http://www.hollywoodjesus.com/movie/hostage/poster.jpg

هنا (http://www.geocities.com/trans_alsayra1/Hostage.zip)


ترجمة فيلم Son Of the Mask

http://images.amazon.com/images/P/B00005JN4L.01.LZZZZZZZ.jpg

هنا 1 (http://divxstation.com/dl/subtitles/41440.rar)
هنا 2 (http://divxstation.com/dl/subtitles/41441.rar)
او من هنا 1 (http://divxstation.com/dl/subtitles/41442.rar)
من هنا 2 (http://divxstation.com/dl/subtitles/41443.rar)

هيثم فلسطين
, 09:03 PM
ترجمة فيلم The Last Ride

http://www.fast-cars.ch/images/Movies/The_Last_Ride/The_last_ride_dvd_2.jpg

هنا (http://www.geocities.com/trans_alsayra1/thelastride.zip)

ترجمة فيلم Kingdom Of Heaven

http://images.amazon.com/images/P/B00005JNV1.01.LZZZZZZZ.jpg

هنا (http://divxstation.com/dl/subtitles/41535.rar)

ترجمة فيلم Star Wars - Episode III

http://images.amazon.com/images/P/B0007SL1ZI.01.LZZZZZZZ.jpg

هنا (http://divxstation.com/dl/subtitles/41577.zip)

ترجمة فيلم The Twins Effect

http://www.pappayon.com/handbill/big/t/twin_effect.jpg

من هنا (http://www.geocities.com/trans_alsayra1/thetwinseffect.zip)

ترجمة فيلم Alone In The Dark

http://images.amazon.com/images/P/B0007XBM5W.01.LZZZZZZZ.jpg

هنا (http://www.geocities.com/trans_alsayra1/ALONEINTHEDARK.zip)

هيثم فلسطين
, 09:06 PM
ترجمة فيلم Tuxedo

http://www.affichescinema.com/insc_t/tuxedo.jpg

هنا (http://www.geocities.com/trans_alsayra1/thetuxedo.zip)

ترجمة فيلم Alien vs predator

http://images.killermovies.com/a/alienvspredator/poster.jpg

هنا (http://www.geocities.com/trans_alsayra1/avsp.zip)

ترجمة فيلم The Last Castle

http://images.amazon.com/images/P/B00005JKNV.01.LZZZZZZZ.jpg

تفضلو (http://www.geocities.com/trans_alsayra1/thelastcastle.zip)

ترجمة فيلم Kill Bill 2

http://images.amazon.com/images/P/B00005JMEW.01.LZZZZZZZ.jpg

هنا (http://www.geocities.com/trans_alsayra1/killbill2.zip)

ترجمة فيلم Ani Matrix

http://images.amazon.com/images/P/B00008LDPU.01.LZZZZZZZ.jpg

هنا (http://www.geocities.com/translation222/theanimatrix.zip)

smsme
, 12:43 PM
مشكووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووور

هيثم فلسطين
, 01:01 PM
ان شاء الله يكونو عجبوكــــــــــــ وانتظر الجديد ،،، تحياتي

فياعة
, 09:04 PM
والله رهيب .. مشكور هيثم

هيثم فلسطين
, 10:08 PM
يسلمو فياعة على التشجيع والمرور ،،، تحياتي

هيثم فلسطين
, 10:22 PM
ترجمة فيلم Skeleton Key
http://images.amazon.com/images/P/B000A2H8V2.01._SCLZZZZZZZ_.jpg

الترجمة بالمرفقات

ترجمة فيلم Stealth
http://images.amazon.com/images/P/B00005JNYM.01.LZZZZZZZ.jpg

حملها من هنا (http://divxstation.com/dl/subtitles/45605.rar)

ترجمة فيلم Batman Begins

http://images.amazon.com/images/P/B00005JNJT.01.LZZZZZZZ.jpg

من هنا (http://divxstation.com/dl/subtitles/44053.rar)

ترجمة فيلم

Unleashed ....Danny the Dog

http://images.amazon.com/images/P/B00005JO2J.01.LZZZZZZZ.jpg

cd1 (http://divxstation.com/dl/subtitles/42352.zip)
cd2 (http://divxstation.com/dl/subtitles/42353.rar)

ترجمة فيلم Dawn of the Dead

http://images.amazon.com/images/P/B0002ABURA.01.LZZZZZZZ.jpg

حملها من هنا (http://www.geocities.com/trans_alsayra1/dawnofthedead.zip)

ترجمة فيلم The Bone collector

http://images.amazon.com/images/P/.LZZZZZZZ.jpg

من هنا (http://www.geocities.com/trans_alsayra1/thebonecollector.zip)

ترجمة فيلم The Devil's Advocate

http://img191.imageshack.us/img191/6239/mp.jpg

الترجمة بالمرفقات

هيثم فلسطين
, 10:32 PM
ترجمة فيلم (NOSFERATU(1922

http://www.bookpalace.com/acatalog/DVDNosferatu.jpg

هنا (http://divxstation.com/dl/subtitles/41898.zip)

ترجمة فيلم Finding Nemo

http://christianmoviesdirect.com/catalog/images/FindingNemoLg.jpg

بالمرفقات

ترجمة فيلم Infested

http://media.bestprices.com/content/vhs/40/203148.jpg

هنا (http://www.geocities.com/trans_alsayra1/Infested.zip)

ترجمة فيلم The Bourne Supremacy 2004

http://www.darkhorizons.com/2004/bourne/p-bourne2.jpg

هنا (http://www.geocities.com/trans_alsayra1/bournesupremac.zip)


ترجمة فيلم
Master and Commander: The Far Side of the World

http://images-eu.amazon.com/images/P/B0001M0LII.02.LZZZZZZZ.jpg

هنا (http://www.geocities.com/trans_alsayra1/masterandcommande2cd.zip)

ترجمة فيلم Underworld

http://images.amazon.com/images/P/B0001WTUH6.01.LZZZZZZZ.jpg

من هنا (http://www.geocities.com/trans_alsayra1/underworld.zip)

ترجمة فيلم TROY

http://images.amazon.com/images/P/B0002Z0EYK.01.LZZZZZZZ.jpg

من هنا (http://www.geocities.com/trans_alsayra1/Troy.zip)

شاندو
, 03:02 AM
يسلموووووو حبيب البي على هل التعب بس ما حدا راح يقدر يدخل الموضوع الموضوع صغير يا حج لازم تكبرو شويه :)

هيثم فلسطين
, 04:07 AM
هههههههههههههههههههههه امبارح لسا ضايف وراح نضيف كل جديد ان شاء لله ،،، يسلمو ع المرور يا سكر ،، تحياتي

الطائر الحزين
, 10:57 AM
هههههههههه,,ولا يهمك هيثم راح يصير كل شي عاوزه بس لا تعصب وتخنق حالك ,,, تحياتي الك

هيثم فلسطين
, 01:17 PM
ههههههههه حسام ما بعصب عليك :) ،، تحياتي

noureldein
, 01:48 AM
لو سمحتم أريد ترجمة فيلم hercules الحقيقى و ليس الكرتون

هيثم فلسطين
, 02:52 AM
جاري البحث وان شاء لله اذا كان متواجد قريبا ينزل هنا ،، تحياتي

أيوب
, 04:00 AM
مشكووور حبيبي تامر على هالترجمات

بس انا حاليا مانزلت ولا فلم اجنبي

بس انزل وما الاقي الو ترجمة باستعين بترجماتك يا حبيبي

اممممممممممممممممموه

هيثم فلسطين
, 09:20 PM
حبيبي ايوب واي ترجمة بتلاقيها كمان بتقدر تضيفها هون ،، نورت حبيبي

dani22
, 03:26 PM
شكرا على هذا الموضوع الرائع

هيثم فلسطين
, 08:39 PM
العفو وان شاء الله قريب ننزل للافلام الاحدث ،، تحياتي

o0o0o0o ط´ط¨ظƒط© ظپظٹط§ط¹ط© o0o0o0o List

faia3a.com v 4_3